Tadashi est un champion de Karaté qui n'avait jamais perdu un match, jusqu'à ce qu'il soit battu par un pratiquant de Kickboxing. Après cette humiliante défaite, il décide de dédier son entraînement à l'apprentissage de cette discipline dont la pratique ne s'est pas encore encore répandue dans le monde.

©Kentaro Nakajo, Noguchi Production, Kajiwara Production, Toei Animation